
Liber Sum, Sum Liber
2012
Carolyn Trant, UK
Carolyn Trant, Parvenu
Press, Lewes, East Sussex, UK, July 2012
Three books made to commemorate Al-Mutanabbi Street.
To design a book for such a project is fraught with pitfalls; sentiment
can become sentimental; cultural differences can conceal pitfalls.
Books inspire words, although form and images can be enough.
I am aware of my ignorance of all the glories of Arabic literature.
I have used words from three poets, Rumi,
Hafez and our contemporary Hamid
Mokhtar, which can be construed many ways and may promote
debate.
For all people, books in their many differing forms, are repositories,
vital, precious, life blood. On the covers I have used the Latin
tag - Liber Sum, Sum Liber - I
am free, I am a book.
Previously a painter, I have been making book art for the last 15
years and have work in public and private collections in the UK
( British Library, V&A National Art Library, Tate) and across
the US, Europe and Australia. I show regularly at the Whitechapel
London Art Book Fair, Oxford Fine Press Fair and in 2013 at CODEX
Berkeley California.
I work with woodcut, collagraph and dry point, using either my own
texts or working collaboratively with poets, and setting up occasional
installations.
Recent books include - Who Killed Cock Robin;
The Untenanted Room; And
Other Fairy Tales; The Falcon Bride;
Hunting the Wren; The Garden
of Earthly Delights; My Mackerel Lover;
Winterreise.
www.carolyntrant.co.uk/
http://carolyntrantparvenu.blogspot.com
carolyn@carolyntrant.co.uk
|
back
|